О приложении Duolingo, Или учим языки с совой

Вы еще не пробовали изучать языки с зеленым совёнком? Если нет, то скачайте бесплатное (!!!) приложение Duolingo для своего iOS или Android device и смело отправляйтесь в путешествие по непокоренным вами еще языкам.

Приложение было разработано профессором Luis von Ahn из Carnegie Mellon University в Питтсбурге и его аспирантом Severin Hacker и выпущено на рынок в 2012. В 2013 году оно было выбрано компанией Apple как "Приложение Года" (впервые им стало приложение из сферы образования, а не развлечения!), а Google признал его "Best of the Best"! В мире насчитывается сейчас более 25 миллионов пользователей Duolingo. Почему бы и нам к ним не присоединиться? Я хочу попробовать так выучить немецкий. Посмотрим, что получится.
          Если у вас тоже нет времени ходить на занятия с репетитором, но есть жгучее желание выучить язык и свободных 30-50 минут в день (сидя в пробке или в автобусе, или за обедом в офисе, или в ожидании ребенка с секции по плаванию и т.д.), то Duolingo, думаю, может вам помочь в реализации вашей мечты. С Duolingo вы можете с нуля выучить английский, испанский, французский, немецкий, португальский и итальянский. Приложение организовано по принципам gamification, т.е. в нем используются элементы, характерные для компьютерных игр, и это делает процесс изучения языка более живым и увлекательным. Короче, играя, вы учите язык. Движение от уровня к уровню происходит на основе обработки собранной информации о ваших не-/выученных skills: если вы недостаточно твердо усвоили спряжение глагола to be, то вам будут специально подбираться упражнения с его использованием, а упражнения с усвоенными вами новыми словами, наоборот, будут отсеиваться. Очень умно! Приложение предоставляет широкий спектр упражнений, направленных на отработку навыков чтения, письма и аудирования. Жаль, нет способа проверить навыки говорения! И еще... Интерфейс в Duolingo выполнен на английском, поэтому вам надо будет потрудиться и запомнить с самого начала несколько команд, типа "Translate", "Select" и т. п.
           Но разве такой минус может испортить общее впечатление от программы?! Ее эффективность проверялась независимой комиссией из профессоров из City University of New York и the University of South Carolina, которые пришли к выводу, что 34 часа с Duolingo могут заменить семестр занятий в колледже (130+ часов). Кстати, приложение предлагает к заучиванию около 2000 слов!
           Пройдя по этой ссылке, вы можете почитать более подробный обзор приложения.